handsome的中文释义“handsome” 一个常见的英文单词,常用于描述人或事物的外貌、气质或价格。在不同的语境中,它可能具有不同的含义和用法。下面内容是对其常见中文释义的拓展资料。
一、基本释义
| 英文 | 中文释义 | 用法说明 |
| handsome | 英俊的 | 通常用于形容男性外貌英俊 |
| handsome | 风度翩翩的 | 强调外表与气质兼备 |
| handsome | 值得称赞的 | 用于形容某物或某事有吸引力或值得肯定 |
| handsome | 大方的 | 有时用于形容人的性格或行为表现 |
| handsome | 美观的 | 用于描述物品或建筑等外观漂亮 |
二、使用场景分析
1. 形容人(尤其是男性)
– 例句:He is a very handsome man.
中文:他是个非常英俊的男人。
– 这是“handsome”最常见的用法其中一个,强调外貌上的吸引力。
2. 形容事物或价格
– 例句:This is a handsome sum of money.
中文:这是一笔相当可观的钱。
– 此时“handsome”表示“数额大”,常用于经济或财务语境中。
3. 形容举止或风度
– 例句:He has a handsome manner.
中文:他举止风度翩翩。
– 这种用法更偏向于内在气质,而非单纯的外貌。
三、与其他词的对比
| 单词 | 含义 | 与handsome的区别 |
| good-looking | 漂亮的 | 更口语化,多用于形容外貌 |
| attractive | 有魅力的 | 更强调吸引力,不局限于外貌 |
| pretty | 漂亮的 | 通常用于女性,语气较温和 |
| charming | 迷人的 | 强调特点魅力,比handsome更抽象 |
四、拓展资料
“handsome”一个多义词,主要根据上下文来判断其具体含义。它可以指外貌英俊、气质优雅,也可以表示价格较高或值得称道。在日常交流中,它常用于赞美他人或描述某些令人满意的事物。
如果你正在进修英语词汇,建议结合实际语境领会“handsome”的不同用法,以进步语言运用能力。
